Le noble recueil de hadiths et de jurisprudence - Volume 2

Second volume du recueil de hadiths rapportés par Ahl al-Bayt — que la paix soit sur eux — concernant des thèmes de jurisprudence. Compilé par Abū Khālid, il poursuit les traditions et rulings juridiques du Volume 1.
Table des matières
- Livre de la Zakat
- Chapitre sur la zakat des chameaux en pâturage
- Chapitre sur la zakat des bovins
- Chapitre sur la zakat des ovins
- Chapitre sur la terre soumise à la dîme
- Chapitre sur l’impôt foncier (kharāj)
- Chapitre sur l’aumône de la rupture du jeûne (sadaqat al-fitr)
- Chapitre sur le mérite de l’aumône donnée aux proches
- Chapitre sur l’aumône donnée en secret
- Chapitre sur le mérite du prêt
- Chapitre sur ceux pour qui l’aumône est interdite et ceux pour qui elle est permise
- Chapitre sur celui qui empêche la zakat
- Livre du Jeûne
- Chapitre sur le mérite du jeûne
- Chapitre sur le repas de l’aube (suhūr) et son mérite
- Chapitre sur la rupture du jeûne
- Chapitre sur ce qui annule le jeûne et ce qui ne l’annule pas
- Chapitre sur ceux qui sont autorisés à rompre le jeûne du mois de Ramadan
- Chapitre sur le rattrapage du mois de Ramadan
- Chapitre sur le jeûne continu et le jeûne perpétuel
- Chapitre sur le jeûne surérogatoire
- Chapitre sur l’expiation de celui qui rompt volontairement son jeûne pendant le mois de Ramadan
- Chapitre sur le témoignage de la vision du croissant de lune
- Chapitre sur la retraite spirituelle (i‘tikāf)
- Chapitre sur l’expiation des serments
- Livre du pèlerinage
- Chapitre sur le mérite du pèlerinage et sa récompense
- Chapitre sur ce qui rend le pèlerinage obligatoire
- Chapitre sur les lieux d’entrée en état de sacralisation (mawāqīt)
- Chapitre sur l’entrée en état de sacralisation (ihlāl) et la talbiya
- Chapitre sur la circumambulation autour de la Ka‘ba
- Chapitre sur le parcours entre Safā et Marwa
- Chapitre sur la station à ‘Arafāt
- Chapitre sur Muzdalifa et le séjour là-bas
- Chapitre sur le lancer des cailloux aux stèles (jamrāt)
- Chapitre sur la circumambulation de la visite (tawāf al-ziyāra)
- Chapitre sur la circumambulation du départ (tawāf al-sadr)
- Chapitre sur les vêtements de celui en état de sacralisation (muhrim)
- Chapitre sur la compensation pour la chasse
- Chapitre sur celui qui associe ou combine le hajj et la ‘umra et ne trouve pas d’offrande
- Chapitre sur le rasage et la coupe des cheveux
- Chapitre sur celui en état de sacralisation qui a un rapport ou embrasse
- Chapitre sur l’huile, le parfum et la saignée pour celui en état de sacralisation
- Chapitre sur les nuisibles et animaux que celui en état de sacralisation peut tuer
- Chapitre sur ce que la femme en menstruation doit accomplir des rites
- Chapitre sur les vœux liés au pèlerinage
- Chapitre sur celui qui est empêché (muhsar)
- Chapitre sur le hajj de l’enfant, du bédouin et de l’esclave
- Chapitre sur l’homme qui accomplit le hajj pour un autre
- Chapitre sur les chameaux et les offrandes
- Chapitre sur l’invocation lors de l’immolation
- Chapitre sur le sacrifice, les jours d’immolation et les jours de tashrīq
Extrait
Le noble recueil de hadiths et de jurisprudenceAl-Majmû' ash-Sharîf al-Hadîthî wa-l-FiqhîMusnad de l’imam Zayd ibn ʿAlī— Que la paix soit sur lui —(m. 122 H)Volume 2TraductionYassine ZitouniMentions légales et copyright© 2025 Yassine Zitouni. Tous droits réservés.ISBN : 9 798 262 190 720Droits de reproductionLa loi du 11 mars 1957 interdit les copies ou reproductions destinées à une utilisation collective. Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite par quelque procédé que ce soit sans le consentement de l'auteur ou de ses ayants cause, est illicite et constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal.Crédits et remerciementsTraduction : Yassine Zitouni Édition : Al Rawi.Clause de non-responsabilitéL'auteur et l'éditeur ont fait de leur mieux pour s'assurer de l'exactitude et de la fidélité de la traduction. Toutefois, en cas de divergence entre cette traduction et les textes originaux en arabe, ces derniers font autorité.TABLE DES MATIÈRESMentions légales et copyright 2Droits de reproduction 2Crédits et remerciements 2Clause de non-responsabilité 2Livre de la ZakatChapitre sur la zakat des chameaux en pâturageChapitre sur la zakat des bovinsChapitre sur la zakat des ovinsChapitre sur la terre soumise à la dîmeChapitre sur l’impôt foncier (kharāj)Chapitre sur l’aumône de la rupture du jeûne (sadaqat al-fitr)Chapitre sur le mérite de l’aumône donnée aux prochesChapitre sur l’aumône donnée en secretChapitre sur le mérite du prêtChapitre sur ceux pour qui l’aumône est interdite et ceux pour qui elle est permiseChapitre sur celui qui empêche la zakatLivre du JeûneChapitre sur le mérite du jeûneChapitre sur le repas de l’aube (suhūr) et son mériteChapitre sur la rupture du jeûneChapitre sur ce qui annule le jeûne et ce qui ne l’annule pasChapitre sur ceux qui sont autorisés à rompre le jeûne du mois de RamadanChapitre sur le rattrapage du mois de RamadanChapitre sur le jeûne continu et le jeûne perpétuelChapitre sur le jeûne surérogatoireChapitre sur l’expiation de celui qui rompt volontairement son jeûne pendant le mois de RamadanChapitre sur le témoignage de la vision du croissant de luneChapitre sur la retraite spirituelle (i‘tikāf)Chapitre sur l’expiation des sermentsLivre du pèlerinageChapitre sur le mérite du pèlerinage et sa récompenseChapitre sur ce qui rend le pèlerinage obligatoireChapitre sur les lieux d’entrée en état de sacralisation (mawāqīt)Chapitre sur l’entrée en état de sacralisation (ihlāl) et la talbiyaChapitre sur la circumambulation autour de la Ka‘baChapitre sur le parcours entre Safā et MarwaChapitre sur la station à ‘ArafātChapitre sur Muzdalifa et le séjour là-basChapitre sur le lancer des cailloux aux stèles (jamrāt)Chapitre sur la circumambulation de la visite (tawāf al-ziyāra)Chapitre sur la circumambulation du départ (tawāf al-sadr)Chapitre sur les vêtements de celui en état de sacralisation (muhrim)Chapitre sur la compensation pour la chasseChapitre sur celui qui associe ou combine le hajj et la ‘umra et ne trouve pas d’offrandeChapitre sur le rasage et la coupe des cheveuxChapitre sur celui en état de sacralisation qui a un rapport ou embrasseChapitre sur l’huile, le parfum et la saignée pour celui en état de sacralisationChapitre sur les nuisibles et animaux que celui en état de sacralisation peut tuerChapitre sur ce que la femme en menstruation doit accomplir des ritesChapitre sur les vœux liés au pèlerinageChapitre sur celui qui est empêché (muhsar)Chapitre sur le hajj de l’enfant, du bédouin et de l’esclaveChapitre sur l’homme qui accomplit le hajj pour un autreChapitre sur les chameaux et les offrandesChapitre sur l’invocation lors de l’immolationChapitre sur le sacrifice, les jours d’immolation et les jours de tashrīqChapitre sur ce qui est valide comme sacrificeChapitre sur les peaux des sacrificesChapitre sur la consommation de la viande des sacrificesChapitre sur les animaux immolésChapitre sur le fœtusChapitre sur la vache ou le chameau qui s’échappeChapitre sur l’animal sacrifié dont la tête est détachéeChapitre sur la chasseChapitre sur l’homme qui sacrifie avant que l’imam ne prieChapitre sur la chasse avec des chiens et des rapacesLivre des transactions commercialesChapitre sur les transactions et le mérite de gagner sa vie de manière liciteChapitre sur la connaissance religieuse avant le commerceChapitre : L’imam qui fait du commerce avec ses sujetsChapitre sur le gain par le travail manuel, c’est-à-dire l’artisanChapitre sur la consommation de l’usure, la gravité de son péché et le serment lors de la venteChapitre sur l’échange avec mesure et peséeChapitre sur les meilleures formes de commerceChapitre sur la vente à profit (murābaha)Chapitre sur les ventes interditesChapitre sur le droit de rétractation dans la venteChapitre sur les ventes à termeChapitre sur la trahison dans la venteChapitre sur les défautsChapitre sur la vente des fruitsChapitre sur la vente incertaine (gharar)Chapitre sur la vente de nourritureChapitre sur la vente de dattes fraîches contre des dattes sèchesChapitre sur la séparation des proches parents parmi les esclavesChapitre sur la période de vérification (istibrā’) des esclavesChapitre sur la tromperie, la spéculation et l’interception des caravanesChapitre sur celui qui possède un proche parent interdit en mariageChapitre sur la vente des esclaves affranchis conditionnellement (mudabbar) et des mères d’enfants (umm walad)Chapitre sur l’esclave autorisé à faire du commerceChapitre sur le prêt à terme (salam ou salaf)Chapitre sur l’annulation de la vente (iqāla) et la gestion par procuration (tawliya)Chapitre sur le droit de préemption (shuf‘a)Chapitre sur l’association commerciale (mudāraba)Chapitre sur le métayage (muzāra‘a) et la gestion agricole (mu‘āmala)Livre du partenariat (al-sharika)Chapitre sur la location (al-ijāra)Chapitre sur le gage (al-rahn)Chapitre sur le prêt (al-‘āriya) et le dépôt (al-wadī‘a)Chapitre sur le don (al-hiba) et l’aumône (al-sadaqa)Ch