Le noble recueil de hadiths et de jurisprudence - Volume 1

Auteur : Zayd ibn ʿAlī · Le ḥadith prophétique et ses sciences

Le noble recueil de hadiths et de jurisprudence - Volume 1

Recueil de hadiths rapportés par Ahl al-Bayt — que la paix soit sur eux — concernant des thèmes de jurisprudence. Compilé par Abū Khālid, il se divise en deux parties : l'une consacrée à la jurisprudence et l'autre aux traditions.

Table des matières

Extrait

Le noble recueil de hadiths et de jurisprudenceAl-Majmû' ash-Sharîf al-Hadîthî wa-l-FiqhîMusnad de l’imam Zayd ibn ʿAlī— Que la paix soit sur lui —(m. 122 H)Volume 1TraductionYassine ZitouniMentions légales et copyright© 2025 Yassine Zitouni. Tous droits réservés.ISBN : 9 798 262 076 345Droits de reproductionLa loi du 11 mars 1957 interdit les copies ou reproductions destinées à une utilisation collective. Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite par quelque procédé que ce soit sans le consentement de l'auteur ou de ses ayants cause, est illicite et constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal.Crédits et remerciementsTraduction : Yassine Zitouni Édition : Al Rawi.Clause de non-responsabilitéL'auteur et l'éditeur ont fait de leur mieux pour s'assurer de l'exactitude et de la fidélité de la traduction. Toutefois, en cas de divergence entre cette traduction et les textes originaux en arabe, ces derniers font autorité.TABLE DES MATIÈRESMentions légales et copyright 2Droits de reproduction 2Crédits et remerciements 2Clause de non-responsabilité 2Introduction du traducteurIntroduction du vérificateurLa méthode des Gens de la Maison (que la paix soit sur eux) concernant les hadithsLes règles des Gens de la Maison pour accepter les hadithsLa confrontation au Livre de Dieu, le Très-HautLa transmission continue (tawātur) du hadithL’acceptation du hadith par la communautéLa considération du consensus des Gens de la Maison comme preuveL’acceptation des hadiths mursal des Imams (que la paix soit sur eux)L’intégrité de la chaîne de transmission et du texte face aux critiques et aux ambiguïtésLa justice et la précision du narrateurLa modération dans la théorie de la justice des compagnonsPrincipales observations sur les spécialistes du hadith et de ses sciencesLes livres de hadiths chez les Gens de la Maison (que la paix soit sur eux) 48Présentation de ce livreLes commentairesBiographie d’Abū Khālid al-WāsitīSon ascendanceLe mémorisateur Al-Mizzī a dit :Éloges des savants à son sujetLes prétentions de ceux qui l’ont critiqué 74Son unicité dans la transmission du Majmū‘Sa transmission des hadiths sur les méritesSon absence de fréquentation des mémorisateurs de son époqueSa contradiction avec ce qui est rapporté d’Ali (que la paix soit sur lui)L’Éducation Bénie :Sa Révolution ImmortelleStratégie d’ExécutionLa Fin DouloureuseAuthentification de l’Attribution du Livre 186Mon Travail sur le Livre 194La Vérification des Hadiths (Takhrij) 194Livre de la PurificationChapitre sur la mention des ablutionsChapitre sur les ablutions majeures obligatoires et recommandéesChapitre sur les saignements de nez, le sommeil et la saignéeChapitre sur la quantité d’eau utilisée pour les ablutions mineures pour la prière et ce qui suffit pour les ablutions majeuresChapitre sur le siwāk et le mérite des ablutionsQuestions sur les ablutionsChapitre sur l’essuyage des chaussons et des attellesChapitre sur ce qui corrompt l’eauChapitre sur le tayammumChapitre sur les menstrues, les saignements irréguliers (istihāda) et les lochies (nifās)Livre de la prièreChapitre de l’appel à la prière (adhān)Chapitre des horaires de la prièreChapitre du takbīr dans la prièreChapitre de l’ouverture de la prière (istiftāh)Chapitre de la récitation dans la prièreChapitre de l’inclinaison (rukū‘), de la prosternation (sujūd) et de ce qui y est ditChapitre du tashahhudChapitre du qunūt (invocation dans la prière)Chapitre du mérite de la prière en groupeChapitre de celui qui dirige les gens en prière et qui est le plus digne de celaChapitre de l’alignement des rangsChapitre de ce qu’il convient d’éviter dans la prièreChapitre de l’incident (hadath) pendant la prièreChapitre de l’oubli dans la prièreChapitre de la femme qui dirige les femmes en prièreChapitre : Si la prière de l’imam est invalide, celle de ceux qui prient derrière lui l’est aussiChapitre : L’homme qui rejoint une partie de la prière avec l’imamChapitre : L’homme qui manque la prière en groupe 296Chapitre : Où l’imam doit-il accomplir ses prières surérogatoires après le salutChapitre de la prière surérogatoireChapitre de la prière de la mi-journée (duhā)Chapitre de la prière de la nuitChapitre de la prière des cinquante rak‘aChapitre de la prière du witrChapitre de l’invocation du witrChapitre : Combien de rak‘a pour la prière de la nuit ?Chapitre : L’homme qui dort ou oublie une prièreChapitre : Ce qui interrompt la prière, les lieux où l’on prie, et les vêtements suffisants pour la prièreChapitre : La prière du malade, de celui qui perd connaissance, et de celui qui est nuChapitre de la prière du vendrediChapitre de la prière des deux fêtes (‘īd)Chapitre du takbīr pendant les jours de TashrīqChapitre de la prière en voyageChapitre de la prière sur un bateauChapitre de la prosternation dans le CoranChapitre de la prière de la peur (khawf)Chapitre du mérite de la mosquéeChapitre sur le mérite de prier sur le Prophète (que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur lui et sur sa famille purifiée)Chapitre de la glorification (tasbīh) et de l’invocation (du‘ā’)Chapitre de la prière nocturne pendant le mois de RamadanChapitre de l’invocation après la prière du witr et au lever de l’aubeChapitre de l’invocation après les deux rak‘a du fajrChapitre de l’invocation après la prière du fajrLivre des funérailles 346Chapitre du lavage du mort 346Chapitre de la femme qui lave son mari et de l’homme autorisé à laver sa femmeChapitre du martyr, de celui qui brûle dans le feu et du noyéChapitre : Comment porter le brancard et le cercueilChapitre : La prière sur le défunt et ce qu’on y ditChapitre : La prière sur un enfant et un petit garçonChapitre : Qui est le plus en droit de prier sur une femmeChapitre : Ceux sur qui il est déconseillé de prier et ceux sur qui il n’y a pas de mal à prierChapitre : Comment placer le défunt dans la tombeChapitre : Accompagner le cercueil, se lever pour lui, et comment agir lorsqu’on le rencontre 3