La Hijra est-elle obligatoire ?
Question
La Hijra est-elle obligatoire pour un musulman vivant en France, alors qu’il peut pratiquer ouvertement sa religion, accomplir ses obligations religieuses et éviter les interdits ? Ou lui est-il permis d’y rester sans commettre de péché ?
D’autant plus que les péchés et les actes répréhensibles présents en France existent également dans les pays musulmans. Le simple fait de vivre dans un pays non musulman rend-il donc la Hijra obligatoire ?
هل تجب الهجرة على المسلم الذي يعيش في فرنسا، مع أنه يستطيع إظهار دينه وأداء واجباته الدينية واجتناب المحرمات؟ أم يجوز له البقاء فيها دون إثم؟
خاصة أن المعاصي والمنكرات الموجودة في فرنسا توجد كذلك في البلدان الإسلامية، فهل مجرد العيش في بلد غير مسلم يجعل الهجرة واجبة؟
Réponse de Sayyid Aḥmad Muḥammad ʿAbd Allāh ʿAwaḍ
Ce qui est préférable et meilleur, **c’est de rester en France**, car les habitants de France, jeunes comme âgés, **ont besoin de la religion et de ses enseignements, qui sont conformes à la disposition naturelle de la raison (fiṭra).**
Il convient donc qu’il conseille les gens et leur transmette les enseignements religieux en employant **des paroles positives, tout en s’éloignant autant que possible des expressions négatives.**
Il ne perdra certainement pas sa récompense auprès du Seigneur des cieux les plus élevés. Au contraire, sa récompense sera multipliée si son œuvre est accomplie sincèrement pour Allah, le Très-Haut. Il verra même les effets de cette récompense dans ce monde, avant le Jour de la Résurrection.
Il doit également prendre soin de ses enfants et de ses voisins, et ne jamais abandonner la bienfaisance, car ses fruits sont immenses auprès d’Allah comme auprès de Ses créatures.
Qu’il conseille les gens autant qu’il le peut, avec **sagesse** et **bienveillance**, en adoptant une belle manière de s’exprimer.
Même envers ses **ennemis**, il doit conserver **une attitude positive** lorsqu’il leur prodigue des **conseils** et leur adresse des **rappels**.
إن الأولى والأفضل هو المكوث في فرنسا؛ لكون أهل فرنسا صغيرهم وكبيرهم، محتاجون للدين ولتعاليم الدين المتفقة مع فطرة العقل، ويكون ينصح ويعلم مستخدما الألفاظ الإيجابية، ومبتعدا أشد البعد من الألفاظ السلبية، وهو لن يضيع أجره من رب السماوت العلى، فأجره سيكون مضاعفا إن كان خالصا له تعالى، وسيرى ذلك تأثير الأجر في الدنيا قبل يوم القيامة، وعليه أن يهتم بأولاده وجيرانه، ولا يترك الإحسان فثمرته عظيمة عند الله وعند خلقه، وينصح ما استطاع بأسلوب حسن، حتى أعدائه يكون معهم في النصح والتذكير إيجابيا.
Réponse de Cheikh Yāsīn al-Hādī
Selon la jurisprudence zaydite, l’obligation de la Hijra **dépend de la situation du musulman**, de **sa capacité à pratiquer sa religion et de la nature du territoire dans lequel il réside**. Les juristes distinguent notamment la demeure de mécréance (Dār al-Kufr) et la demeure de débauche (Dār al-Fisq).
**1. La Hijra depuis la demeure de mécréance (Dār al-Kufr)**
Dans Al-Bayān al-Shāfī, il est indiqué que la Hijra est, en principe, **obligatoire** pour celui qui **possède la capacité de quitter la demeure de mécréance** afin de rejoindre un territoire où il pourra vivre **conformément à sa religion.**
Toutefois, les juristes zaydites reconnaissent plusieurs exceptions à cette obligation.
La Hijra n’est pas obligatoire dans les situations suivantes :
- Lorsque la présence du musulman constitue **un intérêt pour les autres musulmans, à condition qu’il puisse accomplir ses obligations religieuses et s’abstenir des actes interdits.**
- Lorsqu’il manifeste ouvertement son islam, accomplit ses devoirs religieux, évite les interdits et n’a pas reçu l’ordre de partir de la part de l’imam légitime.
- Lorsqu’il se trouve dans l’incapacité de migrer en raison d’une maladie, d’un emprisonnement ou d’un danger sur la route.
Ainsi, le simple fait de résider dans un territoire non musulman ne signifie pas nécessairement que la Hijra soit obligatoire pour chaque croyant.
Voir : Al-Bayān al-Shāfī al-Muntazaʿ min al-Burhān al-Kāfī, vol. 6, p. 576.
**2. La Hijra depuis la demeure de débauche (Dār al-Fisq)**
Les juristes zaydites ont divergé concernant l’obligation de quitter un territoire dans lequel la désobéissance à Allah est répandue.
Selon les imams al-Qāsim ibn Ibrāhīm, al-Hādī ilā al-Ḥaqq, al-Nāṣir al-Uṭrūsh et al-Manṣūr bi-llāh, la Hijra est obligatoire lorsque le maintien dans un tel environnement expose le croyant au soupçon d’approuver **les actes répréhensibles ou d’être assimilé à leurs auteurs.**
Cette obligation suppose néanmoins deux conditions : qu’il existe un territoire où la **corruption est moindre** et que le maintien sur place ne présente pas un intérêt religieux, comme l’enseignement de la religion ou la guidance des égarés.
Certains juristes précisent également que le croyant qui manifeste clairement son désaveu des actes répréhensibles peut être considéré comme ayant satisfait à l’objectif recherché par la Hijra, même s’il demeure sur place. L’ouvrage Al-Azhār rapporte toutefois un avis contraire.
En revanche, l’imam al-Muʾayyad bi-llāh, la majorité des juristes et les muʿtazilites considèrent que la Hijra n’est pas obligatoire pour ce seul motif.
Il existe donc une divergence juridique reconnue sur cette question.
Voir : Al-Bayān al-Shāfī al-Muntazaʿ min al-Burhān al-Kāfī, vol. 6, p. 577.
**3. L’ordre de l’imam légitime**
Lorsque l’imam légitime ordonne à un musulman d’accomplir la Hijra, celui-ci doit lui obéir, même s’il estime que son maintien sur place présente un intérêt religieux.
En effet, dans ce cadre juridique, l’appréciation de l’imam concernant les intérêts de la communauté prévaut sur celle du particulier.
Toutefois, une excuse valable, telle qu’une incapacité physique, un emprisonnement ou un danger empêchant le voyage, demeure une cause de dispense.
**4. La Hijra et les obligations familiales**
Les juristes précisent que celui qui doit accomplir la Hijra est tenu, dans la mesure du possible, d’emmener son épouse et ses enfants.
Lorsque cela est impossible, il peut être tenu de partir seul, à condition que son départ **ne mette pas sa famille en danger.**
------
La seule crainte de la pauvreté ne constitue pas nécessairement une excuse suffisante pour abandonner une Hijra devenue obligatoire.
Les juristes invoquent notamment la parole d’Allah :
> **« Et si vous craignez la pauvreté, Allah vous enrichira, s’Il veut, par Sa grâce. » (S9.V28)**
Voir : Sharḥ al-Azhār, édition Ahl al-Bayt, vol. 9, p. 589.
**5. Vers quel territoire accomplir la Hijra ?**
Les juristes distinguent plusieurs situations.
Celui qui quitte la demeure de mécréance doit rechercher un territoire dans lequel il pourra vivre conformément aux prescriptions de l’islam.
Celui qui quitte une demeure de débauche doit rechercher un territoire où la vertu et l’obéissance à Allah sont davantage préservées.
Lorsque la désobéissance est répandue dans tous les territoires accessibles, il convient de rechercher celui où elle est la moins présente.
Voir : Sharḥ al-Azhār, édition Ahl al-Bayt, vol. 9, p. 589.
**Conclusion**
Selon la jurisprudence zaydite, la Hijra n’est pas une obligation absolue qui s’impose indistinctement à tous les musulmans vivant dans un pays non musulman.
Les juristes reconnaissent plusieurs situations dans lesquelles le croyant peut demeurer sur place, notamment lorsqu’il pratique ouvertement sa religion, respecte ses obligations, s’abstient des interdits et n’a pas reçu l’ordre de migrer de la part de l’imam légitime.
Concernant les territoires où les péchés sont répandus, les imams zaydites ont divergé. Certains considèrent la Hijra obligatoire afin de se préserver de toute assimilation aux auteurs des actes répréhensibles, tandis que l’imam al-Muʾayyad bi-llāh, la majorité des juristes et les muʿtazilites ne retiennent pas cette obligation pour ce seul motif.
Ainsi, le seul fait de vivre dans un pays non musulman ne suffit pas à affirmer que chaque musulman est obligatoirement tenu d’accomplir la Hijra.
Et Allah est le plus Savant.
Sources
- Al-Bayān al-Shāfī al-Muntazaʿ min al-Burhān al-Kāfī, vol. 6, p. 576.
- Al-Bayān al-Shāfī al-Muntazaʿ min al-Burhān al-Kāfī, vol. 6, p. 577.
- Sharḥ al-Azhār, édition Ahl al-Bayt, vol. 9, p. 591.
- Sharḥ al-Azhār, édition Ahl al-Bayt, vol. 9, p. 589.