Quelle place occupent les recueils de hadiths sunnites dans l’école zaydite ?
Question
Un étudiant en sciences religieuses de l’école zaydite, résidant à l’étranger, pose la question suivante :
« J’aimerais vous interroger au sujet des recueils de hadiths des sunnites, tels que le Muwaṭṭaʾ de l’imam Mālik, le Musnad de l’imam Abū Ḥanīfa, ainsi que d’autres compilations anciennes de hadiths.
Selon vous, quels sont les recueils sunnites de hadiths que vous considérez comme les plus fiables et les plus dignes de confiance, tant du point de vue de l’authenticité des traditions qu’en raison de leur proximité avec l’époque du Prophète, qu’Allah le bénisse, ainsi que sa Famille, et leur accorde la paix ?
Existe-t-il des ouvrages particuliers dont vous nous recommanderiez la consultation et dont nous pourrions tirer profit, tout en respectant les principes de l’école zaydite relatifs à l’acceptation des traditions ?
Qu’Allah vous récompense et nous fasse bénéficier de votre science. »
طالب علم زيدي من الخارج يقول:
أود أن أسألكم عن كتب الحديث عند أهل السنة، مثل موطأ الإمام مالك، ومسند الإمام أبي حنيفة، وغيرهما من المصنفات الحديثية القديمة.
في نظركم، ما هي كتب الحديث السنية التي ترون أنها أكثر موثوقية وإعتمادًا من حيث صحة الروايات وقربها من عصر النبي صلى الله عليه وآله وسلم؟
وهل هناك كتب معينة تنصحونا بالرجوع إليها والإستفادة منها، مع مراعاة أصول المذهب الزيدي في قبول الأخبار؟
جزاكم الله خيرًا، ونفعنا بعلمكم
Réponse de L'imam Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ʿAwaḍ al-Muʾayyadī
Notre référence fondamentale demeure ce qui a été rapporté par nos imams, et cela nous suffit.
Quant aux recueils de hadiths sunnites, nous en retenons ce qui vient corroborer les positions que nous soutenons et ce dont nous pouvons nous prévaloir comme argument face à nos contradicteurs.
العمدة عندنا هو ما رواه أئمتنا وفيه الكفاية،
ونأخذ من أهل الحديث السنة ما يؤيد ما نذهب إليه، وما نستظهر به على المخالفين.