Pourquoi les Zaydites privilégient-ils la lecture de Qālūn d’après Nāfiʿ ?

Réponse de L'imam Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ʿAwaḍ al-Muʾayyadī · 18 octobre 2026

Question

Un étudiant en sciences religieuses zaydite de France demande :

Je sais que les imams d’Ahl al-Bayt — paix sur eux —, et particulièrement les imams zaydites, ont privilégié la transmission de Qālūn d’après Nāfiʿ. Cependant, j’aimerais comprendre la raison de cette préférence, alors qu’il existe d’autres lectures dont les chaînes de transmission passent directement par les imams d’Ahl al-Bayt.

C’est notamment le cas de la lecture de Ḥamza al-Zayyāt, dont certaines voies de transmission passent par l’Imam Jaʿfar al-Ṣādiq, d’après son père Muḥammad al-Bāqir, d’après ses ancêtres — paix sur eux.

Pourquoi nos imams ont-ils donc choisi spécifiquement la transmission de Qālūn, malgré l’existence de ces chaînes passant par les imams d’Ahl al-Bayt ? Qu’est-ce qui faisait, à leurs yeux, que la transmission de Qālūn méritait davantage d’être suivie ?

طالب علم زيدي من فرنسا يقول: أعلم أن أئمة أهل البيت عليهم السلام، وخاصة أئمة الزيدية، فضّلوا رواية قالون عن نافع، ولكن أود أن أفهم سبب هذا التفضيل، مع أن هناك قراءات أخرى تتصل أسانيدها مباشرة بأئمة أهل البيت عليهم السلام، مثل قراءة حمزة الزيات التي من طرقها الرواية عن الإمام جعفر الصادق، عن أبيه محمد (ﷺ) الباقر، عن آبائه عليهم السلام.
فلماذا أختار أئمتنا رواية قالون تحديداً، مع وجود هذه الأسانيد التي تمر عبر أئمة أهل البيت عليهم السلام؟ وما الذي جعل رواية قالون أولى بالإتباع عندهم؟

Réponse de L'imam Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ʿAwaḍ al-Muʾayyadī

Médine était leur pays d’origine et c’est depuis Médine qu’ils se sont dispersés.

La lecture de Qālūn était la lecture des habitants de Médine, celle qu’ils avaient apprise, dans laquelle ils avaient grandi et qu’ils s’étaient transmise de génération en génération.

C’est pour cette raison qu’ils l’ont privilégiée et adoptée.

Cependant, les sept lectures sont toutes transmises de manière mutawātir.

المدينة هي بلدهم، ومنها تفرقوا، وقراءة قالون هي قراءة أهل المدينة التي تعلموها ونشؤوا عليها وتوارثوها،
فمن هنا فضلوها واعتمدوها، والقراءات السبع كلها متواترة..

Thèmes : Coran, Lectures, Qālūn, Nāfiʿ