La place du Qāḍī ʿAbd al-Jabbār auprès des savants zaydites
Question
Que la paix, la miséricorde et les bénédictions d’Allah soient sur vous, mon maître. Qu’Allah vous préserve et prolonge votre vie.
Je suis un étudiant en sciences religieuses zaydite, originaire de France.
J’aimerais vous interroger sur votre opinion concernant le Qāḍī ʿAbd al-Jabbār et sur la place qu’il occupait auprès des imams et des savants zaydites.
En effet, au cours de ma lecture de certains de ses ouvrages, tels que al-Mughnī, Tathbīt dalāʾil al-nubuwwa et d’autres, j’ai constaté qu’il défend l’imamat d’Abū Bakr, de ʿUmar et de ʿUthmān, et affirme la validité de leur imamat.
Pourtant, je constate que les savants et les imams zaydites ont accordé une grande attention aux ouvrages du Qāḍī ʿAbd al-Jabbār, l’ont abondamment cité et lui ont reconnu une grande valeur et une importante autorité scientifique, notamment dans le kalām (théologie dialectique) et les fondements de la religion (uṣūl al-dīn).
Comment comprendre la haute considération dont jouissait le Qāḍī ʿAbd al-Jabbār auprès des savants zaydites, alors même qu’il était en désaccord avec eux sur la question de l’imamat ?
Le considéraient-ils comme l’un des grands imams muʿtazilites dont on pouvait recevoir l’enseignement en matière d’Unicité divine (tawḥīd), de Justice divine (ʿadl) et des fondements de la religion, tout en ne le suivant pas sur la question de l’imamat ? Ou bien cette question nécessite-t-elle davantage de précisions ?
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته سيدي، حفظكم الله وأطال في عمركم
أنا طالب علم زيدي، من فرنسا:
أود أن أسألكم عن رأيكم في القاضي عبدالجبار، وعن مكانته عند أئمة وعلماء الزيدية.
فإني أثناء قراءتي لبعض كتبه، كـ «المغني» و«تثبيت دلائل النبوة» وغيرهما، لاحظت أنه يدافع عن إمامة أبي بكر وعمر وعثمان، ويقرر صحة إمامتهم.
ومع ذلك، أرى أن علماء الزيدية وأئمتهم قد اعتنوا بكتب القاضي عبدالجبار، ونقلوا عنه، وكان له عندهم قدر ومكانة علمية كبيرة، ولاسيما في علم الكلام وأصول الدين.
كيف نفهم هذه المكانة الكبيرة للقاضي عبدالجبار عند علماء الزيدية مع مخالفته لهم في مسألة الإمامة؟
وهل كانوا يعدّونه من أئمة المعتزلة الذين يُؤخذ عنهم في التوحيد والعدل وأصول الدين، مع عدم موافقتهم له في الإمامة؟ أم أن المسألة تحتاج إلى تفصيل آخر؟
Réponse de L'imam Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ʿAwaḍ al-Muʾayyadī
Ils le considéraient comme l’un des imams des Muʿtazilites. C’était un savant érudit et rigoureux dans ses recherches, qui fréquentait étroitement les savants zaydites.
Ils recevaient de lui son enseignement concernant l’Unicité divine (tawḥīd) et la Justice divine (ʿadl).
Et lorsque ses disciples étaient présents, il leur interdisait de discuter de la question de l’imamat.
كانوا يعدونه من أئمة المعتزلة، وكان عالماً محققاً وكان مختلطاً بعلماء الزيدية، وكانوا يأخذون عنه في التوحيد والعدل، وكان يمنع أصحابه من الكلام في الإمامة إذا حضروا..