Les principaux livres zaydites : recueils de hadith, auteurs et transmission
Les livres zaydites dans le hadith conservent un riche patrimoine de traditions prophétiques, d’enseignements des Gens de la Maison et de discussions juridiques. Depuis le recueil attribué à l’imam Zayd ibn ‘Alî jusqu’aux grandes compilations des savants contemporains, ces ouvrages témoignent du soin apporté à la transmission de la science religieuse.
Dans la tradition zaydite, les hadiths ne se trouvent pas uniquement dans des recueils spécialisés. Ils sont également présents dans les livres de jurisprudence, les commentaires du Coran, les traités de croyance et les enseignements consacrés aux vertus et au comportement.
Cet article présente les principaux livres de hadith utilisés chez les zaydites, leurs auteurs et leur place dans notre patrimoine savant. Il ne prétend pas recenser tous les ouvrages zaydites : les sciences du droit, de la théologie, de l’exégèse et de l’histoire possèdent chacune une littérature bien plus étendue.
Les dates mentionnées sont celles du calendrier de l’Hégire. Les noms et les titres sont transcrits selon une phonétique française simplifiée, afin de faciliter leur lecture.
Quelle place occupent les livres de hadith dans la tradition zaydite ?
La transmission des enseignements du Messager d’Allah (ﷺ) occupe une place essentielle dans notre tradition.
Les imams des Gens de la Maison, que la paix soit sur eux, ont transmis des traditions prophétiques, enseigné le droit et expliqué les fondements de la religion. Leurs disciples ont conservé ces enseignements dans des recueils, des réponses juridiques et des comptes rendus de séances savantes.
Pour comprendre cette bibliothèque, trois distinctions sont nécessaires :
- Les recueils de traditions prophétiques et de récits transmis des imams.
- Les enseignements dictés lors de séances savantes, appelés Amali.
- Les livres de jurisprudence qui exposent les traditions servant de preuves.
- Les commentaires coraniques contenant des récits transmis.
- Les ouvrages consacrés aux mérites des Gens de la Maison.
- Les compilations réunissant des matériaux issus de plusieurs sources.
L’étude des livres zaydites demande donc de considérer ensemble la transmission, le contenu des récits et l’argumentation des savants.
Les premiers livres de hadith reçus chez les zaydites
1. Le Majmû‘ de l’imam Zayd ibn ‘Alî
Le Majmû‘ de l’imam Zayd ibn ‘Alî, que la paix soit sur lui, constitue une référence fondatrice du patrimoine zaydite. L’imam Zayd mourut en 122 H.
Ce recueil est également connu sous le titre de Musnad de l’imam Zayd ibn ‘Alî. La présentation traditionnelle distingue un ensemble consacré aux traditions et un autre aux enseignements juridiques.
Il occupe une place majeure parmi les premiers ouvrages auxquels notre école se réfère. Son attribution, ses voies de transmission et l’histoire de sa mise par écrit doivent toutefois être distinguées lorsqu’on entreprend une étude historique approfondie.

2. Le Musnad de l’imam ‘Alî ibn Mûssâ ar-Ridâ
Ce recueil est attribué à l’imam ‘Alî ibn Mûssâ ar-Ridâ, que la paix soit sur lui, mort en 203 H.
3. Les Amâlî de l’imam Ahmad ibn ‘Îssâ
Les Amâlî de l’imam Ahmad ibn ‘Îssâ ibn Zayd, que la paix soit sur lui, comptent parmi les collections anciennes importantes.
Le terme Amâlî désigne des enseignements dictés au cours de séances savantes, puis recueillis et transmis. Ces ouvrages associent fréquemment traditions, réponses et enseignements juridiques.
Le savant Muhammad ibn Mansoûr al-Murâdî, qu’Allah lui fasse miséricorde, joue un rôle majeur dans la collecte et la transmission de cet ensemble.
4. Les ouvrages de l’imam al-Qâssim ibn Ibrâhîm
L’imam al-Qâssim ibn Ibrâhîm, que la paix soit sur lui, mort en 246 H, a laissé plusieurs écrits contenant des traditions intégrées à des développements juridiques et doctrinaux.
Parmi les titres mentionnés figurent :
- Al-Farâ’id wa-s-Sunan ;
- Al-Manâssik, consacré aux rites du pèlerinage ;
- Salât al-Yawm wa-l-Layla, relatif aux prières du jour et de la nuit ;
- Massâ’il Jahchiyâr ;
- Massâ’il al-Kalârî ;
- Massâ’il an-Nayroûssî ;
- son Majmû‘, réunissant notamment des écrits sur les fondements de la religion.
Ces livres montrent que la recherche des traditions anciennes doit aussi porter sur les traités et les réponses des imams, et non seulement sur les recueils intitulés « hadith ».
5. Les Amâlî et le Tafsîr d’al-Hibrî
Le traditionniste al-Hibrî, qu’Allah lui fasse miséricorde, mort en 286 H, est cité pour ses Amâlî et son Tafsîr, c’est-à-dire son commentaire du Coran.
Les commentaires coraniques conservent de nombreuses traditions : explications de versets, circonstances de révélation et récits relatifs aux mérites des Gens de la Maison, que la paix soit sur eux.
6. Le Kitâb adh-Dhikr d’al-Murâdî
Le Kitâb adh-Dhikr est attribué au grand transmetteur Muhammad ibn Mansoûr al-Murâdî, qu’Allah lui fasse miséricorde, dont la mort est située en 290 H dans le texte servant de base à cette présentation.
Son importance dépasse ce seul ouvrage. Ses écrits et ses transmissions ont alimenté plusieurs compilations postérieures, notamment Al-Jâmi‘ al-Kâfî.
7. Les ouvrages de l’imam al-Hâdî ilâ l-Haqq
L’imam Yahyâ ibn al-Hussayn al-Hâdî ilâ l-Haqq, que la paix soit sur lui, mort en 298 H, occupe une place centrale dans la tradition zaydite du Yémen.
Parmi les ouvrages et ensembles d’écrits associés à son enseignement figurent :
- Al-Ahkâm ;
- Al-Muntakhab ;
- Al-Funoûn ;
- Al-Majmû‘a al-Fâkhira.
Les traditions y accompagnent les discussions de droit et de croyance. Pour les recueils rassemblant plusieurs écrits, il faut distinguer les textes de l’imam du travail ultérieur de compilation.
8. Le Tafsîr de Fourât al-Koûfî
Le Tafsîr de Furât al-Kûfî, qu’Allah lui fasse miséricorde, contient de nombreuses traditions relatives au Coran et aux Gens de la Maison.
Le texte de référence situe son auteur autour de 300 H. Cet ouvrage figure parmi les sources signalées dans le patrimoine reçu chez les zaydites, sans que cela suffise à établir une affiliation exclusivement zaydite de son auteur.
9. Les Amâlî de l’imam an-Nâssir al-Utrûsh
Les Amâlî de l’imam an-Nâssir al-Utrûch, que la paix soit sur lui, mort en 304 H, sont présentées comme principalement consacrées aux mérites des Gens de la Maison.
Elles participent à la conservation des traditions concernant leur rang, leurs vertus et leur exemple religieux.
Les livres consacrés aux mérites des Gens de la Maison
10. Les Manâqib de Muhammad ibn Soulaymân al-Koûfî
Le Kitâb Manâqib Amîr al-Mu’minîn ‘Alî ibn Abî Tâlib est attribué au traditionniste Muhammad ibn Soulaymân al-Koûfî, qu’Allah lui fasse miséricorde, mort en 322 H selon le document de référence.
L’ouvrage rassemble des traditions consacrées aux mérites du Commandeur des croyants, l’imam ‘Alî ibn Abî Tâlib, que la paix soit sur lui.
Les livres de Manâqib occupent une place importante dans la transmission des vertus et de la mémoire des membres de la famille prophétique.
11. Les ouvrages d’Ibn ‘Ouqda
Le grand traditionniste Ahmad ibn Muhammad ibn Sa‘îd al-Kûfî, connu sous le nom d’Ibn ‘Ouqda, qu’Allah lui fasse miséricorde, mourut en 332 H.
La liste transmise mentionne notamment :
- un ouvrage réunissant les voies de transmission du hadith de Ghadîr ;
- Turuq Hadîth ar-Râya, sur le hadith de l’étendard ;
- Turuq Hadîth ach-Shûrâ ;
- Turuq Hadîth at-Tâ’ir, sur le hadith de l’oiseau ;
- un titre transmis comme Turuq Hadîth al-Kûfa, qui demande une vérification bibliographique particulière ;
- Fadâ’il al-Imâm ‘Alî ;
- des ouvrages désignés comme Kutub as-Sunan.
Le mot Turuq désigne les différentes voies de transmission d’un récit.
Le document présente ces ouvrages comme perdus et connus par les citations d’autres auteurs. Le statut actuel de chaque titre doit néanmoins être vérifié séparément dans les catalogues et les éditions disponibles.
Les grandes collections des IVe et Ve siècles de l’Hégire
12. Les Amâlî de l’imam al-Mu’ayyad billâh
Les Amâlî de l’imam al-Mu’ayyad billâh Ahmad ibn al-Hussayn al-Hârûnî, que la paix soit sur lui, mort en 411 H, appartiennent aux grandes collections transmises dans notre école.
Elles conservent des enseignements et des traditions reçus au cours des séances savantes.
13. Le Sharh at-Tajrîd
Le Sharh at-Tajrîd, également attribué à l’imam al-Mu’ayyad billâh, que la paix soit sur lui, associe commentaire juridique et traditions servant de preuves.
Son influence apparaît notamment dans les Usûl al-Ahkâm de l’imam Ahmad ibn Soulaymân, que la paix soit sur lui.
14. Nazm al-Fawâ’id wa-Taqrîb al-Murâd li-r-Râ’id
Cet ouvrage d’Amâlî est attribué au qâdî ‘Abd al-Jabbâr, qu’Allah lui fasse miséricorde.
Grand théologien mu‘tazilite, il a exercé une influence importante sur les milieux savants zaydites. La réception de ses ouvrages dans notre tradition doit être distinguée d’une qualification confessionnelle simplifiée de son auteur.
15. Al-I‘tibâr wa-Salwat al-‘Ârifîn
Al-I‘tibâr wa-Salwat al-‘Ârifîn est attribué à al-Muwaffaq billâh al-Hussayn ibn Ismâ‘îl al-Jurjânî, que la paix soit sur lui, mort en 420 H.
Il figure parmi les ouvrages transmis dans lesquels les récits accompagnent l’exhortation et la formation religieuse.
16. Les Amâlî de l’imam Abû Tâlib
Les Amâlî de l’imam Abû Tâlib Yahyâ ibn al-Hussayn al-Hâroûnî, que la paix soit sur lui, mort en 424 H, constituent une autre référence importante.
Elles sont notamment connues à travers une organisation intitulée Taysîr al-Matâlib fî Amâlî Abî Tâlib. Il convient de distinguer les enseignements transmis de leur classement ultérieur.
17. Le Sharh at-Tahrîr
Le Sharh at-Tahrîr est également associé à l’imam Abû Tâlib al-Hârûnî, que la paix soit sur lui.
Ce commentaire juridique intéresse l’étude des traditions par les récits et les preuves mobilisés dans les discussions de droit.
18. Al-Adhân bi-Hayya ‘alâ Khayr al-‘Amal
Ce livre est l’œuvre d’Abû ‘Abd Allâh Muhammad ibn ‘Alî al-‘Alawî, qu’Allah lui fasse miséricorde, mort en 445 H.
Il réunit les traditions relatives à la formule Hayya ‘alâ khayr al-‘amal, « Venez à la meilleure des œuvres », dans l’appel à la prière.
Il constitue un exemple de recueil spécialisé consacré à une question précise de pratique religieuse.
19. Al-Jâmi‘ al-Kâfî
Al-Jâmi‘ al-Kâfî, du même auteur, est l’un des principaux livres du droit zaydite ancien.
Il rassemble notamment les enseignements :
- de l’imam al-Qâssim ibn Ibrâhîm ;
- de l’imam Ahmad ibn ‘Îssâ ;
- de l’imam al-Hassan ibn Yahyâ ;
- du savant Muhammad ibn Mansoûr al-Murâdî.
Que la paix soit sur les imams et qu’Allah fasse miséricorde aux savants qui ont transmis leurs enseignements.
Selon la présentation transmise, son compilateur s’appuie sur plus de trente ouvrages d’al-Murâdî. Il abrège les chaînes et expose les arguments des différentes positions.
Al-Jâmi‘ al-Kâfî existe aujourd’hui en édition publiée. L’indication ancienne le décrivant comme uniquement manuscrit n’est donc plus valable. Plusieurs volumes sont accessibles auprès de la Société scientifique zaydite.
20. Les Amâlî de Zafar ibn Dâ‘î
Les Amâlî de Zafar ibn Dâ‘î, qu’Allah lui fasse miséricorde, sont attribuées à un traditionniste mort après 459 H.
Elles figurent dans la liste des collections anciennes, mais le document de référence ne permet pas d’en détailler précisément le contenu ou l’état de conservation.
21. Les Amâlî de l’imam al-Murchid billâh
L’imam Yahyâ ibn al-Houssayn al-Jourjânî al-Murchid billâh, que la paix soit sur lui, mort en 479 H, est associé à deux ensembles :
- Al-Amâlî al-Khamîssiyya, correspondant aux séances du jeudi ;
- Al-Amâlî al-Ithnayniyya, correspondant aux séances du lundi.
Ces collections demandent une lecture attentive : la transmission d’un récit n’équivaut pas nécessairement à son authentification.
22. Les Amâlî d’as-Sammân
Les Amâlî de Tâhir ibn al-Hussayn ibn ‘Alî as-Sammân, qu’Allah lui fasse miséricorde, complètent cette série.
Le document situe sa mort vers 484 H.
Les principaux livres zaydites après le Ve siècle
23. Silsilat al-Ibrîz bi-s-Sanad al-‘Azîz
Cet ouvrage est attribué à al-Hassan ibn ‘Alî ibn al-Hassan ibn al-Hussayn, qu’Allah lui fasse miséricorde, mort en 532 H selon la source.
Il est mentionné parmi les ouvrages de transmission postérieurs au Ve siècle. Une description plus précise demande de consulter sa notice bibliographique et ses témoins conservés.
24. Usûl al-Ahkâm
Les Usûl al-Ahkâm de l’imam Ahmad ibn Sulaymân, que la paix soit sur lui, mort en 566 H, occupent une place importante parmi les recueils de traditions juridiques.
L’ouvrage traite des preuves relatives au licite et à l’illicite. Il s’appuie notamment sur le Sharh at-Tajrîd, avec un abrègement des chaînes.
Le document rapporte un total de 3 312 hadiths, chiffre qui doit être rattaché à la version et au mode de comptage utilisés.
25. Ach-Shâfî
Ach-Shâfî est l’œuvre de l’imam ‘Abd Allâh ibn Hamza, que la paix soit sur lui, mort en 614 H.
Son contenu dépasse celui d’un simple recueil de traditions. Il intéresse cette bibliographie par les récits et les arguments transmis qu’il mobilise dans ses développements doctrinaux.
26. Shams al-Akhbâr
Shams al-Akhbâr est attribué au savant ‘Alî ibn Humayd ibn Ahmad al-Qurachî, qu’Allah lui fasse miséricorde, mort en 635 H.
Il rassemble des traditions issues de plusieurs ouvrages. Son auteur abrège les chaînes pour faciliter la consultation, tout en indiquant les sources à l’aide de signes.
Cette méthode permet au lecteur de retrouver les recueils d’origine lorsqu’il souhaite examiner les transmissions complètes.
27. Shifâ’ al-Uwâm
Le Shifâ’ al-Uwâm est une grande référence consacrée aux hadiths juridiques.
Son auteur, al-Hussayn ibn Badr ad-Dîn, également désigné comme al-Hussayn ibn Muhammad al-Hassanî al-Hâdawî, qu’Allah lui fasse miséricorde, mourut en 662 ou 663 H, selon les notices.
L’ouvrage reprend notamment la matière des Usûl al-Ahkâm et développe les preuves utiles au raisonnement juridique. La Bibliothèque zaydite présente l’auteur et signale les deux dates de décès.
Les compilations zaydites modernes
28. As-Sahîh al-Moukhtâr min ‘Ulûm al-‘Itra al-Athâr
Cette compilation est l’œuvre du savant Muhammad ibn al-Hassan al-‘Ajrî, qu’Allah lui fasse miséricorde.
Elle rassemble des traditions sélectionnées dans les livres des imams et de leurs transmetteurs. Elle couvre les chapitres du droit ainsi que des questions de mérites et de comportement, en donnant les chaînes de transmission.
Le mot Sahîh, présent dans le titre, exprime le jugement du compilateur sur sa sélection. L’étude de sa méthode demeure donc nécessaire pour comprendre la portée de cette qualification.
29. Al-Mukhtâr min Sahîh al-Ahâdîth wa-l-Âthâr
Le savant Muhammad ibn Yahyâ al-Hoûthî, qu’Allah lui fasse miséricorde, a abrégé la compilation précédente dans Al-Mukhtâr min Sahîh al-Ahâdîth wa-l-Âthâr.
Ce recueil facilite l’accès à une sélection de traditions prophétiques et d’enseignements transmis des Gens de la Maison, que la paix soit sur eux.
Son introduction expose le lien avec le travail d’al-‘Ajrî et présente les sources de cette collecte. Le texte peut être consulté sur Usul.
Livres zaydites, sunnites et duodécimains : tableau comparatif chronologique
| Date de décès | Livres zaydites ou reçus dans la tradition zaydite | Livres sunnites | Livres duodécimains — imamites |
|---|---|---|---|
| 122 H | Al-Majmû', également connu comme le Musnad de l’imam Zayd ibn 'Alî, que la paix soit sur lui : traditions et enseignements juridiques attribués à l’imam. | — | — |
| 179 H | — | Al-Muwatta', de Mâlik ibn Anas : traditions prophétiques, enseignements des premières générations et jurisprudence médinoise. | — |
| 203 H | Musnad de l’imam 'Alî ibn Mûsâ ar-Ridâ, que la paix soit sur lui : recueil attribué à l’imam et reçu dans plusieurs milieux chiites. | — | — |
| 211 H | — | Al-Musannaf, de 'Abd ar-Razzâq as-San'ânî : hadiths et traditions des premières générations, classés par thèmes. | — |
| 235 H | — | Al-Musannaf, d’Ibn Abî Shayba : traditions prophétiques, paroles des Compagnons et enseignements de leurs successeurs. | — |
| 241 H | — | Al-Musnad, d’Ahmad ibn Hanbal : grande collection organisée principalement selon les Compagnons transmetteurs. | — |
| 246 H | Al-Farâ'id wa-s-Sunan, Al-Manâsik, Salât al-Yawm wa-l-Layla, Masâ'il Jahshiyâr, Masâ'il al-Kalârî, Masâ'il an-Nayrûsî et le Majmû' de l’imam al-Qâsim ibn Ibrâhîm, que la paix soit sur lui. | — | — |
| 247 H | Amâlî de l’imam Ahmad ibn 'Îsâ ibn Zayd, que la paix soit sur lui : enseignements recueillis et transmis notamment par Muhammad ibn Mansûr al-Murâdî. | — | — |
| 255 H | — | Sunan ad-Dârimî, également connu comme le Musnad d’ad-Dârimî : recueil organisé par matières. | — |
| 256 H | — | Sahîh al-Bukhârî, de Muhammad ibn Ismâ'îl al-Bukhârî : l’un des deux principaux recueils authentiques de référence chez les sunnites. | — |
| 261 H | — | Sahîh Muslim, de Muslim ibn al-Hajjâj : second recueil de l’ensemble appelé les « deux Sahîh ». | — |
| 273 H | — | Sunan Ibn Mâjah, de Muhammad ibn Yazîd Ibn Mâjah : l’un des six recueils habituellement retenus dans le canon sunnite. | — |
| 275 H | — | Sunan Abî Dâwûd, d’Abû Dâwûd as-Sijistânî : recueil particulièrement important pour les traditions juridiques. | — |
| 279 H | — | Al-Jâmi', également appelé Sunan at-Tirmidhî, de Muhammad ibn 'Îsâ at-Tirmidhî : traditions accompagnées de remarques sur leur transmission et leur utilisation juridique. | — |
| 286 H | Amâlî et Tafsîr d’al-Hibrî : traditions et commentaire coranique, notamment autour des Gens de la Maison. | — | — |
| Vers 290–300 H | Kitâb adh-Dhikr, de Muhammad ibn Mansûr al-Murâdî, également transmetteur majeur des enseignements des premiers imams. | — | — |
| 298 H | Al-Ahkâm, Al-Muntakhab, Al-Funûn et les écrits réunis dans Al-Majmû'a al-Fâkhira, de l’imam al-Hâdî ilâ l-Haqq Yahyâ ibn al-Husayn, que la paix soit sur lui. | — | — |
| Autour de 300 H — repère approximatif | Tafsîr de Furât al-Kûfî : commentaire coranique conservant de nombreuses traditions. La date exacte de décès de son auteur n’est pas établie ici. | — | — |
| 303 H | — | As-Sunan al-Kubrâ et Al-Mujtabâ, généralement désigné comme les Sunan d’an-Nasâ'î, d’Ahmad ibn Shu'ayb an-Nasâ'î. | — |
| 304 H | Amâlî de l’imam an-Nâsir al-Utrûsh, que la paix soit sur lui : traditions principalement consacrées, selon la présentation transmise, aux mérites des Gens de la Maison. | — | — |
| 311 H | — | Sahîh Ibn Khuzayma, de Muhammad ibn Ishâq Ibn Khuzayma : recueil dont une partie nous est parvenue. | — |
| 322 H | Manâqib Amîr al-Mu'minîn 'Alî ibn Abî Tâlib, de Muhammad ibn Sulaymân al-Kûfî : traditions sur les mérites de l’imam 'Alî, que la paix soit sur lui. | — | — |
| 329 H | — | — | Al-Kâfî, de Muhammad ibn Ya'qûb al-Kulaynî : l’un des Quatre Livres, comprenant des traditions relatives à la croyance, au droit et à d’autres enseignements religieux. |
| 332 H | Ouvrages d’Ibn 'Uqda : voies du hadith de Ghadîr, de l’étendard, de la consultation et de l’oiseau ; Fadâ'il al-Imâm 'Alî et ouvrages de Sunan. Plusieurs sont connus principalement par des citations. | — | — |
| 354 H | — | Sahîh Ibn Hibbân, d’Ibn Hibbân al-Bustî : collection organisée à l’origine selon un classement particulier, puis réorganisée par des auteurs ultérieurs. | — |
| 360 H | — | Al-Mu'jam al-Kabîr, Al-Mu'jam al-Awsat et Al-Mu'jam as-Saghîr, de Sulaymân ibn Ahmad at-Tabarânî. | — |
| 381 H | — | — | Man lâ Yahduruhu al-Faqîh, de Muhammad ibn 'Alî ibn Bâbawayh al-Qummî, connu comme Shaykh as-Sadûq : l’un des Quatre Livres, principalement consacré aux traditions juridiques. |
| 385 H | — | Sunan ad-Dâraqutnî, de 'Alî ibn 'Umar ad-Dâraqutnî : traditions juridiques et examen de leurs voies de transmission. | — |
| 405 H | — | Al-Mustadrak 'alâ s-Sahîhayn, d’al-Hâkim an-Naysâbûrî : traditions supplémentaires réunies au regard de critères attribués aux deux Sahîh. Ses authentifications ont été discutées. | — |
| 411 H | Amâlî et Sharh at-Tajrîd, de l’imam al-Mu'ayyad billâh Ahmad ibn al-Husayn al-Hârûnî, que la paix soit sur lui. | — | — |
| 415 H | Nazm al-Fawâ'id wa-Taqrîb al-Murâd li-r-Râ'id, du qâdî 'Abd al-Jabbâr : ouvrage d’un théologien mu'tazilite dont les écrits ont été reçus dans les milieux zaydites. | — | — |
| 420 H | Al-I'tibâr wa-Salwat al-'Ârifîn, d’al-Muwaffaq billâh al-Husayn ibn Ismâ'îl al-Jurjânî, que la paix soit sur lui. | — | — |
| 424 H | Amâlî et Sharh at-Tahrîr, de l’imam Abû Tâlib Yahyâ ibn al-Husayn al-Hârûnî, que la paix soit sur lui. | — | — |
| 445 H | Al-Jâmi' al-Kâfî et Al-Adhân bi-Hayya 'alâ Khayr al-'Amal, d’Abû 'Abd Allâh Muhammad ibn 'Alî al-'Alawî. | — | — |
| 458 H | — | As-Sunan al-Kubrâ, d’Abû Bakr al-Bayhaqî : vaste collection de traditions juridiques, particulièrement importante dans la tradition chaféite. | — |
| Après 459 H | Amâlî de Zafar ibn Dâ'î. Il s’agit d’une borne chronologique, non d’une date précise de décès. | — | — |
| 460 H | — | — | Tahdhîb al-Ahkâm et Al-Istibsâr, de Muhammad ibn al-Hasan at-Tûsî : les deux autres ouvrages des Quatre Livres, consacrés aux traditions juridiques et à l’examen de leurs divergences. |
| 479 H | Al-Amâlî al-Khamîsiyya et Al-Amâlî al-Ithnayniyya, de l’imam al-Murshid billâh Yahyâ ibn al-Husayn al-Jurjânî, que la paix soit sur lui. | — | — |
| Vers 484 H | Amâlî de Tâhir ibn al-Husayn ibn 'Alî as-Sammân. | — | — |
| 532 H | Silsilat al-Ibrîz bi-s-Sanad al-'Azîz, d’al-Hasan ibn 'Alî ibn al-Hasan ibn al-Husayn, selon l’attribution et la date données dans la liste de référence. | — | — |
| 566 H | Usûl al-Ahkâm, de l’imam Ahmad ibn Sulaymân, que la paix soit sur lui : traditions servant de preuves dans les questions de droit. | — | — |
| 614 H | Ash-Shâfî, de l’imam 'Abd Allâh ibn Hamza, que la paix soit sur lui : ouvrage doctrinal mobilisant de nombreuses traditions. | — | — |
| 635 H | Shams al-Akhbâr, de 'Alî ibn Humayd ibn Ahmad al-Qurashî : compilation de traditions issues de plusieurs recueils, avec abrègement des chaînes. | — | — |
| 662 ou 663 H | Shifâ' al-Uwâm, d’al-Husayn ibn Badr ad-Dîn : grande référence zaydite consacrée aux traditions juridiques. | — | — |
| 676 H | — | Riyâd as-Sâlihîn, Al-Adhkâr et Les Quarante Hadiths, de Yahyâ ibn Sharaf an-Nawawî : sélections consacrées à la formation religieuse, au comportement et aux invocations. | — |
| 1091 H | — | — | Al-Wâfî, de Muhammad Muhsin al-Fayd al-Kâshânî : compilation réorganisant les traditions des Quatre Livres et les accompagnant d’explications. |
| 1104 H | — | — | Wasâ'il ash-Shî'a, de Muhammad ibn al-Hasan al-Hurr al-'Âmilî : vaste compilation de traditions organisée selon les chapitres du droit. |
| 1110 ou 1111 H | — | — | Bihâr al-Anwâr, de Muhammad Bâqir al-Majlisî : grande compilation encyclopédique couvrant la croyance, l’histoire, les biographies, les pratiques religieuses et d’autres domaines. |
| Vers 1130 H — date donnée par certaines notices | — | — | Al-'Awâlim, également connu comme 'Awâlim al-'Ulûm, de 'Abd Allâh ibn Nûr Allâh al-Bahrânî : compilation encyclopédique de traditions. |
| 1320 H | — | — | Mustadrak al-Wasâ'il, de Mîrzâ Husayn an-Nûrî at-Tabarsî : complément aux Wasâ'il ash-Shî'a, réunissant des traditions juridiques supplémentaires. |
| 1430 H | As-Sahîh al-Mukhtâr min 'Ulûm al-'Itra al-Athâr, de Muhammad ibn al-Hasan al-'Ajrî : sélection de traditions tirées du patrimoine des imams et de leurs transmetteurs. | — | — |
| 1440 H | Al-Mukhtâr min Sahîh al-Ahâdîth wa-l-Âthâr, de Muhammad ibn Yahyâ al-Hûthî : abrégé de la compilation précédente. | — | — |